（梵蒂冈新闻网）救助而不是遗弃那些有溺水风险的人“是人性的责任，是文明的责任”。教宗方济各在说这话的时候声音有些颤抖，他向“那些没能成功、没有被救出”的遇难者表达哀悼。9月22日，教宗方济各和出席马赛会议的各宗教领袖在纪念海浪中丧生的水手和移民的纪念碑前默哀。这是他此行马赛的第二项活动。

在这里，教宗发出了他强烈的呼吁：我们不要习惯于将海难视为新闻事件，将海上的死者视为一个数字。“不，他们有名有姓，有面孔和故事，他们是被夺去的生命，被破灭的梦想。我想到了那么多在恐惧中溺水的弟兄姐妹，以及他们心中的希望。面对这样的悲剧，我们不需要空话，而需要实际行动。但在此之前，我们需要人情味：需要沉默、哭泣、同情和祈祷。”为此，教宗要求所有在场人士为那些在海浪中丧生的人默哀片刻，他表示，“这片美丽的海域已经变成了一个巨大的墓场，许多弟兄姐妹甚至被剥夺了拥有墓地的权利，被埋葬的只是人的尊严。”

人类面临文明的十字路口

教宗像在其他场合一样，引用了他非常喜爱的一本书《小兄弟》（Fratellino）的见证。书中的主人公是一位来自几内亚的年轻人，他为了寻找自己的小兄弟而踏上了前往欧洲的旅程，他写道：“当你坐在海边时，你面临一个重要抉择。一边是生，另一边是死。那里没有其他出路。”教宗说：“朋友们，我们面前也有一个重要抉择：一边是友爱，它使人类社会充满善意；另一边是冷漠，它把地中海染成红色。我们正站在文明的十字路口。要么是人性和友爱的文化，要么是冷漠的文化：每个人都必须作出抉择”。

救助溺水者是人性和文明的责任

教宗方济各深感愤慨，因为我们坐视“人类被当作交换的商品，遭受残酷的囚禁和折磨”。我们知道，当我们把他们赶走时，他们往往会遭受折磨和囚禁。教宗呼吁，我们不能再“袖手旁观，目睹由于可恶的买卖和冷漠的极端主义而导致的海难”。“那些在波涛中被遗弃、面临溺水风险的人必须得到救助。这是人性的责任，这是文明的责任！”

信徒应成为接纳的榜样

教宗指出，文明的榜样应该来自不同宗教的代表，如果他们“在陆地和海洋上”懂得照顾最弱小的人，如果他们能够“克服恐惧的麻痹和冷漠”，他们就会得到上天的祝福。以天主的名义接纳和爱护陌生人“是地中海三大一神宗教的根基”，如果我们像我们的先祖亚巴郎一样，梦想一个繁荣的未来，我们就必须这样做。

教宗说：“我们不要忘记圣经中反复提到的孤儿、寡妇和外邦人。他们是天主派我们来守护的。因此，我们这些信徒必须在互相接纳和友爱上做榜样。宗教团体之间的关系往往并不容易，极端主义的蛀虫和原教旨主义的意识形态瘟疫侵蚀著团体的现实生活。”

最后，教宗鼓励众人继续前进，不要气馁，让马赛对于法国、欧洲乃至全世界而言，成为“希望的镶嵌画”。“弟兄姐妹们，让我们团结起来一同面对问题，不要让希望沉没，一起构建和平的镶嵌画！”